Titre Original : Chobits
Nombre de Volumes : 8
Etat : Série terminée
Dessins : Mokona Apapa
Scénario : Nanase Ohkawa
Genre de manga : Futuriste
Prépublication : Young Magazine de 2000 à 2002
Publication originale : Kodansha Ltd., Tokyo, février 2001
Publication française : Pika Edition, 2002
Sens de lecture de l'édition française : Japonais
Remarques :
Le sens de lecture japonais original a été conservé, les premières pages en couleurs sont reproduites, les couvertures identiques aux couvertures japonaises et enfin la petite carte offerte en bonus dans l'édition japonaise nous est elle aussi proposée.
Cette nouvelle petite merveille de CLAMP montre aussi que celle-ci savent s'adresser à un public beaucoup plus adulte. En effet, Chobits contient des scènes qui ne s'adressent pas à un jeune public et l'intrigue elle-même n'est pas faite pour celui-ci. A noter qu'il s'agit de la première comédie de CLAMP a être pré-publiée dans un magazine pour garçon.
Les liens qui attachent Hideki à Chii et les allusions comme les petits livres que Chii découvre au fur et à mesure du récit sont développés de manière beaucoup plus poussée que dans d'autres séries du Studio mais il s'agit aussi d'une des série les plus "osées" du studio (elles s'étaient déjà plus ou moins essayé au style dans Miyuki Chan in Wonderland). Les personnages eux-mêmes sont plus âgés que dans la plupart de leurs histoires.
Le style de dessin ne manquera pas de vous rappeler celui d'Angelic Layer, d'ailleurs les vêtements des personnages eux-aussi rappellent souvent cette série. Comme à leur habitude, les CLAMP font des clins d'½il à leurs autres séries et on retrouve un café qui s'appelle le "Dukalyon" entre autres.
On trouve un vocabulaire assez poussé par rapport à celui utilisé d'habitude par le studio concernant le net, l'informatique et les ordinateurs en général, mais rien de vraiment compliqué et de plus, la plupart des mots sont expliqués en fond de page.
Enfin, comme d'habitude on ne peut que s'émerveiller devant les planches couleurs du manga (et les autres illustrations d'ailleurs) qui sont un régal. Les CLAMP s'en sont visiblement donné à c½ur joie concernant les costumes de Chii (style romantique, beaucoup de longues robes) pour le plus grand bonheur de leurs fans!
Les CLAMP déclarent elles-même dans la magazine CLAMP Anthology qu'elles sont très fières de cette série car ce manga incarne l'essence de tout ce que le studio aime : les robots, les ordinateurs, les jolies filles, les jumeaux et qu'elle ont pu dessiner plein de costumes différents. Elles se sont beaucoup amusées avec cette série .
#
Posted on Thursday, 24 January 2008 at 1:18 PM
Edited on Tuesday, 29 January 2008 at 12:37 AM
